[{"id":23,"nameEn":"Knob Lake & Timmins Railway Company Inc.","nameFr":"La Compagnie de Chemin de fer Knob Lake & Timmins Inc.","railwayTypeId":1,"railwayTypeNameEn":"Freight-Carrying/Hosting","railwayTypeNameFr":"Transport de fret/Hébergement","latestRulingNumber":"LET-R-34-2020","latestIssueDateString":"2020-05-22","railwayStatusId":1,"railwayStatusNameEn":"Active","railwayStatusNameFr":"Actif","latestCOFNumber":"14002-2","displayLatestCertificatePublicly":true},{"id":24,"nameEn":"Union Pacific Railroad Company","nameFr":"Union Pacific Railroad Company","railwayTypeId":1,"railwayTypeNameEn":"Freight-Carrying/Hosting","railwayTypeNameFr":"Transport de fret/Hébergement","latestRulingNumber":"R-2023-107","latestIssueDateString":"2023-05-19","railwayStatusId":1,"railwayStatusNameEn":"Active","railwayStatusNameFr":"Actif","latestCOFNumber":"97009-2","displayLatestCertificatePublicly":true},{"id":25,"nameEn":"Hudson Bay Railway Corporation","nameFr":"Hudson Bay Railway Corporation","railwayTypeId":2,"railwayTypeNameEn":"Passenger & Freight-Carrying/Hosting","railwayTypeNameFr":"Transport de passagers et de fret/Hébergement","latestRulingNumber":"R-2024-23","latestIssueDateString":"2024-02-22","railwayStatusId":1,"railwayStatusNameEn":"Active","railwayStatusNameFr":"Actif","latestCOFNumber":"96006-3","displayLatestCertificatePublicly":true},{"id":26,"nameEn":"Nipissing Central Railway Company","nameFr":"Nipissing Central Railway Company","railwayTypeId":1,"railwayTypeNameEn":"Freight-Carrying/Hosting","railwayTypeNameFr":"Transport de fret/Hébergement","latestRulingNumber":"LET-R-34-2020","latestIssueDateString":"2020-05-22","railwayStatusId":1,"railwayStatusNameEn":"Active","railwayStatusNameFr":"Actif","latestCOFNumber":"97022-1","displayLatestCertificatePublicly":true},{"id":27,"nameEn":"9961526 Canada Ltd. ","nameFr":"9961526 Canada Ltd. ","railwayTypeId":1,"railwayTypeNameEn":"Freight-Carrying/Hosting","railwayTypeNameFr":"Transport de fret/Hébergement","latestRulingNumber":"LET-R-34-2020","latestIssueDateString":"2020-05-22","railwayStatusId":1,"railwayStatusNameEn":"Active","railwayStatusNameFr":"Actif","latestCOFNumber":"16001-1","displayLatestCertificatePublicly":true},{"id":28,"nameEn":"Eastern Maine Railway Company","nameFr":"Eastern Maine Railway Company","railwayTypeId":1,"railwayTypeNameEn":"Freight-Carrying/Hosting","railwayTypeNameFr":"Transport de fret/Hébergement","latestRulingNumber":"LET-R-34-2020","latestIssueDateString":"2020-05-22","railwayStatusId":1,"railwayStatusNameEn":"Active","railwayStatusNameFr":"Actif","latestCOFNumber":"97024-3","displayLatestCertificatePublicly":true},{"id":29,"nameEn":"Quebec North Shore & Labrador Railway Company","nameFr":"Chemin de fer QNS&L","railwayTypeId":1,"railwayTypeNameEn":"Freight-Carrying/Hosting","railwayTypeNameFr":"Transport de fret/Hébergement","latestRulingNumber":"LET-R-34-2020","latestIssueDateString":"2020-05-22","railwayStatusId":1,"railwayStatusNameEn":"Active","railwayStatusNameFr":"Actif","latestCOFNumber":"97016-2","displayLatestCertificatePublicly":true},{"id":30,"nameEn":"Essex Terminal Railway Company","nameFr":"Essex Terminal Railway Company","railwayTypeId":1,"railwayTypeNameEn":"Freight-Carrying/Hosting","railwayTypeNameFr":"Transport de fret/Hébergement","latestRulingNumber":"LET-R-2-2020","latestIssueDateString":"2020-05-28","railwayStatusId":1,"railwayStatusNameEn":"Active","railwayStatusNameFr":"Actif","latestCOFNumber":"96005-1","displayLatestCertificatePublicly":true},{"id":31,"nameEn":"Goderich-Exeter Railway Company Limited","nameFr":"Goderich-Exeter Railway Company Limited","railwayTypeId":1,"railwayTypeNameEn":"Freight-Carrying/Hosting","railwayTypeNameFr":"Transport de fret/Hébergement","latestRulingNumber":"R-2022-27","latestIssueDateString":"2022-03-11","railwayStatusId":1,"railwayStatusNameEn":"Active","railwayStatusNameFr":"Actif","latestCOFNumber":"98001-5","displayLatestCertificatePublicly":true},{"id":32,"nameEn":"St. Lawrence & Atlantic Railroad (Québec) Inc.","nameFr":"Chemin de fer St-Laurent & Atlantique (Québec) Inc.","railwayTypeId":1,"railwayTypeNameEn":"Freight-Carrying/Hosting","railwayTypeNameFr":"Transport de fret/Hébergement","latestRulingNumber":"LET-R-34-2020","latestIssueDateString":"2020-05-22","railwayStatusId":1,"railwayStatusNameEn":"Active","railwayStatusNameFr":"Actif","latestCOFNumber":"98002-1","displayLatestCertificatePublicly":true},{"id":33,"nameEn":"St. Paul & Pacific Northwest Railroad Company LLC","nameFr":"St. Paul & Pacific Northwest Railroad Company LLC","railwayTypeId":1,"railwayTypeNameEn":"Freight-Carrying/Hosting","railwayTypeNameFr":"Transport de fret/Hébergement","latestRulingNumber":"LET-R-34-2020","latestIssueDateString":"2020-05-22","railwayStatusId":1,"railwayStatusNameEn":"Active","railwayStatusNameFr":"Actif","latestCOFNumber":"18001-1","displayLatestCertificatePublicly":true},{"id":34,"nameEn":"RaiLink Canada Ltd.","nameFr":"RaiLink Canada Ltd.","railwayTypeId":1,"railwayTypeNameEn":"Freight-Carrying/Hosting","railwayTypeNameFr":"Transport de fret/Hébergement","latestRulingNumber":"LET-R-34-2020","latestIssueDateString":"2020-05-22","railwayStatusId":1,"railwayStatusNameEn":"Active","railwayStatusNameFr":"Actif","latestCOFNumber":"96002-9","displayLatestCertificatePublicly":true},{"id":35,"nameEn":"Kettle Falls International Railway, LLC","nameFr":"Kettle Falls International Railway, LLC","railwayTypeId":1,"railwayTypeNameEn":"Freight-Carrying/Hosting","railwayTypeNameFr":"Transport de fret/Hébergement","latestRulingNumber":"LET-R-34-2020","latestIssueDateString":"2020-05-22","railwayStatusId":1,"railwayStatusNameEn":"Active","railwayStatusNameFr":"Actif","latestCOFNumber":"04001-2","displayLatestCertificatePublicly":true},{"id":36,"nameEn":"BNSF Railway Company ","nameFr":"BNSF Railway Company ","railwayTypeId":1,"railwayTypeNameEn":"Freight-Carrying/Hosting","railwayTypeNameFr":"Transport de fret/Hébergement","latestRulingNumber":"LET-R-34-2020","latestIssueDateString":"2020-05-22","railwayStatusId":1,"railwayStatusNameEn":"Active","railwayStatusNameFr":"Actif","latestCOFNumber":"97015-7","displayLatestCertificatePublicly":true},{"id":37,"nameEn":"Canadian Pacific Railway Company","nameFr":"Compagnie de chemin de fer Canadien Pacifique","railwayTypeId":1,"railwayTypeNameEn":"Freight-Carrying/Hosting","railwayTypeNameFr":"Transport de fret/Hébergement","latestRulingNumber":"R-2021-36","latestIssueDateString":"2021-03-08","railwayStatusId":1,"railwayStatusNameEn":"Active","railwayStatusNameFr":"Actif","latestCOFNumber":"96001-5","displayLatestCertificatePublicly":true},{"id":38,"nameEn":"Canadian National Railway Company","nameFr":"Compagnie des chemins de fer nationaux du Canada","railwayTypeId":1,"railwayTypeNameEn":"Freight-Carrying/Hosting","railwayTypeNameFr":"Transport de fret/Hébergement","latestRulingNumber":"LET-R-34-2020","latestIssueDateString":"2020-05-22","railwayStatusId":1,"railwayStatusNameEn":"Active","railwayStatusNameFr":"Actif","latestCOFNumber":"97001-9","displayLatestCertificatePublicly":true},{"id":39,"nameEn":"CSX Transportation, Inc.","nameFr":"CSX Transportation, Inc.","railwayTypeId":1,"railwayTypeNameEn":"Freight-Carrying/Hosting","railwayTypeNameFr":"Transport de fret/Hébergement","latestRulingNumber":"R-2020-165","latestIssueDateString":"2020-09-22","railwayStatusId":1,"railwayStatusNameEn":"Active","railwayStatusNameFr":"Actif","latestCOFNumber":"97004-6","displayLatestCertificatePublicly":true},{"id":40,"nameEn":"Toronto Terminals Railway Company Limited, The","nameFr":"Toronto Terminals Railway Company Limited, The","railwayTypeId":1,"railwayTypeNameEn":"Freight-Carrying/Hosting","railwayTypeNameFr":"Transport de fret/Hébergement","latestRulingNumber":"LET-R-34-2020","latestIssueDateString":"2020-05-22","railwayStatusId":1,"railwayStatusNameEn":"Active","railwayStatusNameFr":"Actif","latestCOFNumber":"99002-4","displayLatestCertificatePublicly":true},{"id":41,"nameEn":"Norfolk Southern Railway Company","nameFr":"Norfolk Southern Railway Company","railwayTypeId":1,"railwayTypeNameEn":"Freight-Carrying/Hosting","railwayTypeNameFr":"Transport de fret/Hébergement","latestRulingNumber":"R-2024-26","latestIssueDateString":"2024-02-03","railwayStatusId":1,"railwayStatusNameEn":"Active","railwayStatusNameFr":"Actif","latestCOFNumber":"96003-3","displayLatestCertificatePublicly":true},{"id":42,"nameEn":"6970184 Canada Ltd.","nameFr":"6970184 Canada Ltd.","railwayTypeId":1,"railwayTypeNameEn":"Freight-Carrying/Hosting","railwayTypeNameFr":"Transport de fret/Hébergement","latestRulingNumber":"376-R-2016","latestIssueDateString":"2016-12-21","railwayStatusId":3,"railwayStatusNameEn":"Cancelled","railwayStatusNameFr":"Annulé","latestCOFNumber":"09001","displayLatestCertificatePublicly":false},{"id":43,"nameEn":"Arnaud Railway Company","nameFr":"Compagnie de chemin de fer Arnaud","railwayTypeId":1,"railwayTypeNameEn":"Freight-Carrying/Hosting","railwayTypeNameFr":"Transport de fret/Hébergement","latestRulingNumber":"2016-R-195","latestIssueDateString":"2016-11-21","railwayStatusId":3,"railwayStatusNameEn":"Cancelled","railwayStatusNameFr":"Annulé","latestCOFNumber":"97002","displayLatestCertificatePublicly":false},{"id":44,"nameEn":"Central Maine & Québec Railway Canada Inc.","nameFr":"Chemin de fer du Centre du Maine & du Québec Canada Inc.","railwayTypeId":1,"railwayTypeNameEn":"Freight-Carrying/Hosting","railwayTypeNameFr":"Transport de fret/Hébergement","latestRulingNumber":"R-2021-36","latestIssueDateString":"2021-03-08","railwayStatusId":3,"railwayStatusNameEn":"Cancelled","railwayStatusNameFr":"Annulé","latestCOFNumber":"14001-2","displayLatestCertificatePublicly":false},{"id":45,"nameEn":"Ferroequus Railway Company Limited","nameFr":"Ferroequus Railway Company Limited","railwayTypeId":1,"railwayTypeNameEn":"Freight-Carrying/Hosting","railwayTypeNameFr":"Transport de fret/Hébergement","latestRulingNumber":"2005-R-277","latestIssueDateString":"2005-05-19","railwayStatusId":2,"railwayStatusNameEn":"Suspended","railwayStatusNameFr":"Suspendu","latestCOFNumber":"99001","displayLatestCertificatePublicly":false},{"id":46,"nameEn":"International Bridge and Terminal Company, The","nameFr":"International Bridge and Terminal Company, The","railwayTypeId":1,"railwayTypeNameEn":"Freight-Carrying/Hosting","railwayTypeNameFr":"Transport de fret/Hébergement","latestRulingNumber":"2015-R-195","latestIssueDateString":"2015-11-06","railwayStatusId":3,"railwayStatusNameEn":"Cancelled","railwayStatusNameFr":"Annulé","latestCOFNumber":"99001","displayLatestCertificatePublicly":false},{"id":47,"nameEn":"Logistec Stevedoring (Nova Scotia) Inc. also carrying on business as Sydney Coal Railway","nameFr":"Logistec Stevedoring (Nova Scotia) Inc. exerçant son activité sous le nom de Sydney Coal Railway","railwayTypeId":1,"railwayTypeNameEn":"Freight-Carrying/Hosting","railwayTypeNameFr":"Transport de fret/Hébergement","latestRulingNumber":"2018-R-130","latestIssueDateString":"2018-07-27","railwayStatusId":3,"railwayStatusNameEn":"Cancelled","railwayStatusNameFr":"Annulé","latestCOFNumber":"97013","displayLatestCertificatePublicly":false},{"id":48,"nameEn":"Minnesota, Dakota & Western Railway Company","nameFr":"Minnesota, Dakota & Western Railway Company","railwayTypeId":1,"railwayTypeNameEn":"Freight-Carrying/Hosting","railwayTypeNameFr":"Transport de fret/Hébergement","latestRulingNumber":"2015-R-195","latestIssueDateString":"2015-11-06","railwayStatusId":3,"railwayStatusNameEn":"Cancelled","railwayStatusNameFr":"Annulé","latestCOFNumber":"97014","displayLatestCertificatePublicly":false},{"id":49,"nameEn":"Wabush Lake Railway Company, Limited","nameFr":"Wabush Lake Railway Company, Limited","railwayTypeId":1,"railwayTypeNameEn":"Freight-Carrying/Hosting","railwayTypeNameFr":"Transport de fret/Hébergement","latestRulingNumber":"2016-R-195","latestIssueDateString":"2016-11-21","railwayStatusId":3,"railwayStatusNameEn":"Cancelled","railwayStatusNameFr":"Annulé","latestCOFNumber":"97003","displayLatestCertificatePublicly":false},{"id":50,"nameEn":"City of Ottawa carrying on business as Capital Railway","nameFr":"Ville d’Ottawa exerçant son activité sous le nom de Capital Railway","railwayTypeId":3,"railwayTypeNameEn":"Passenger Services","railwayTypeNameFr":"Services aux passagers","latestRulingNumber":"R-2020-84","latestIssueDateString":"2020-05-04","railwayStatusId":1,"railwayStatusNameEn":"Active","railwayStatusNameFr":"Actif","latestCOFNumber":"00002-5","displayLatestCertificatePublicly":true},{"id":51,"nameEn":"Great Canadian Railtour Company Ltd.","nameFr":"Great Canadian Railtour Company Ltd.","railwayTypeId":3,"railwayTypeNameEn":"Passenger Services","railwayTypeNameFr":"Services aux passagers","latestRulingNumber":"27-R-2007","latestIssueDateString":"2007-01-17","railwayStatusId":1,"railwayStatusNameEn":"Active","railwayStatusNameFr":"Actif","latestCOFNumber":"07001","displayLatestCertificatePublicly":true},{"id":52,"nameEn":"National Railroad Passenger Corporation (Amtrak)","nameFr":"National Railroad Passenger Corporation (Amtrak)","railwayTypeId":3,"railwayTypeNameEn":"Passenger Services","railwayTypeNameFr":"Services aux passagers","latestRulingNumber":"391-R-1997","latestIssueDateString":"1997-06-26","railwayStatusId":1,"railwayStatusNameEn":"Active","railwayStatusNameFr":"Actif","latestCOFNumber":"97011","displayLatestCertificatePublicly":true},{"id":53,"nameEn":"Pacific and Arctic Railway and Navigation Company/British Columbia Yukon Railway Company/British Yukon Railway Company Limited carrying on business as or proposing to carry on business as White Pass & Yukon Route","nameFr":"Pacific and Arctic Railway and Navigation Company, British Columbia Yukon Railway Company, British Yukon Railway Company Limited, exerçant leurs activités ou se proposant d'exercer leurs activités sous le nom de White Pass & Yukon Route","railwayTypeId":3,"railwayTypeNameEn":"Passenger Services","railwayTypeNameFr":"Services aux passagers","latestRulingNumber":"R-2020-186","latestIssueDateString":"2020-11-10","railwayStatusId":1,"railwayStatusNameEn":"Active","railwayStatusNameFr":"Actif","latestCOFNumber":"97023-1","displayLatestCertificatePublicly":true},{"id":54,"nameEn":"Tshiuetin Rail Transportation Inc.","nameFr":"Transport Ferroviaire Tshiuetin Inc.","railwayTypeId":2,"railwayTypeNameEn":"Passenger & Freight-Carrying/Hosting","railwayTypeNameFr":"Transport de passagers et de fret/Hébergement","latestRulingNumber":"LET-R-34-2020","latestIssueDateString":"2020-05-22","railwayStatusId":1,"railwayStatusNameEn":"Active","railwayStatusNameFr":"Actif","latestCOFNumber":"05001-1","displayLatestCertificatePublicly":true},{"id":55,"nameEn":"VIA Rail Canada Inc.","nameFr":"VIA Rail Canada Inc.","railwayTypeId":2,"railwayTypeNameEn":"Passenger & Freight-Carrying/Hosting","railwayTypeNameFr":"Transport de passagers et de fret/Hébergement","latestRulingNumber":"LET-R-34-2020","latestIssueDateString":"2020-05-22","railwayStatusId":1,"railwayStatusNameEn":"Active","railwayStatusNameFr":"Actif","latestCOFNumber":"97012-7","displayLatestCertificatePublicly":true},{"id":56,"nameEn":"Immeuble VDS Inc.","nameFr":"Immeuble VDS Inc.","railwayTypeId":3,"railwayTypeNameEn":"Passenger Services","railwayTypeNameFr":"Services aux passagers","latestRulingNumber":"R-2022-117","latestIssueDateString":"2022-09-09","railwayStatusId":1,"railwayStatusNameEn":"Active","railwayStatusNameFr":"Actif","latestCOFNumber":"22001","displayLatestCertificatePublicly":true}]